m&y kleine und große Einzelstückchen

Kleines Kunstwerk

Small Artwork

Vor einigen Tagen hab ich es endlich geschafft ein lange geplantes Projekt abzuschließen.
A few days ago I finally finished a long planned project.

Ich wollte unbedingt für unsere Bilderrahmenwand im Wohnzimmer ein eigenes Bild mit Freihandtechnik nähen. Mein wunderbarer Quiltfuss für meine schöne Brother-Nähmaschine macht es möglich, das Ganze relativ unkompliziert in die Tat umzusetzen.
Da mein Freund und ich große Fahrrad-Fans sind, sollte es ein Bild von einem Fahrrad sein. Ich habe also hier ein schönes Bild von einem Retro-Rad gefunden und dieses ganz einfach mit Stecknadeln auf meinen gewünschten Stoff befestigt. Und schon konnten die Linien mit einem dunklen Faden nachgenäht werden.
I really wanted to sew a picture by free motion technique which should then join our picture frame wall in the living room. My wonderful quilt foot for my Brother sewing machine makes it possible.
Since my boyfriend and I love bikes it just had to be a picture of a bicycle. So I found a nice pic of a vintage bike here, I printed it and then fixed the paper with pins onto my fabric. Then I sewed over the lines with a dark yarn.

Dann habe ich alle Papierreste rund um die aufgenähte Naht entfernt und im nächsten Schritt noch ein paar Bereiche mit Stoffen ausgefüllt.
Then I ripped off all the paper around my seam and in the next step I filled up some space with some neat fabrics.

Hier nähe ich gerade noch eine rote Fahrradklingel auf.
Here I am just sewing on a red bike bell.


Dann sollte das ganze in meinen auf dem Flohmarkt gekauften Bilderrahmen (inkl. grünem Passpartout), den ich mit gefühlten 50 weiteren Bilderrahmen weiß angestrichen habe. Vorher muss natürlich noch penibelst gebügelt werden.
Then the whole piece was supposed to be places in my picture frame which I found on a fleah market and painted white. But before it needed to be ironed perfectly.

Und so sieht es dann fertig im Rahmen und zwischen all den anderen kleinen durchdachten Bildchen aus:
And this is how it lookes in the frame and between all the other nicely arranged pictures:


ICH LIEBE ES!
I LOVE IT!


Liebe Grüße,

Mandy